¿Qué son los cupones de FMNP para personas mayores?

El Mercado de Agricultores Propio de Galveston (GOFM) ahora ofrece Vales del Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores para Personas Mayores (Senior FMNP/SFMNP) en el mercado de agricultores semanal! Este programa federal permite a las personas mayores desfavorecidas obtener fácilmente frutas frescas, verduras, miel y hierbas que se cultivan en las cercanías, y fomenta que más personas compren y utilicen productos agrícolas locales al apoyar los mercados de agricultores.

Los clientes deben tener 60 años o más y cumplir con ciertos Requisitos de Ingresos. Estos vales son GRATUITOS y no afectan ningún otro beneficio; el SFMNP es adicional a los beneficios existentes.

Los folletos de vales SFMNP se entregan en GOFM. En el condado de Galveston, el único mercado SFMNP participante es el Mercado de Agricultores Propio de Galveston (GOFM).

Inicio de distribución: 7 de abril de 2024

Finaliza la distribución: 29 de septiembre de 2024

Los vales vencen: 27 de octubre de 2024

¡Los formularios de solicitud también están disponibles en el sitio!


¿Cómo recibo el SFMNP?

  • Si tienes más de 60 años, ¡verifica los Requisitos de Ingresos para ver si eres elegible!

    • El número de personas en el hogar es el total de personas mayores de 60 años.

    • El ingreso bruto total es la suma de los ingresos de todos los miembros del hogar que tienen 60 años o más (antes de las deducciones). Esto también incluye discapacidad/seguro social. No se debe incluir SNAP.

    • Vea su elegibilidad antes del 1 de julio de 2024 aquí> | después del 1 de julio de 2024 aquí>

  • Los clientes elegibles pueden llevar su identificación al Puesto de Información de GOFM durante el horario del mercado para solicitarlo. Los usuarios también pueden completar una solicitud con anticipación y llevarla al stand de información de GOMM. Descargue la versión en inglés aquí | Versión en Español

  • Una vez aprobados, los clientes recibirán $50 en vales GRATUITOS para comprar frutas frescas, verduras, miel y hierbas que se cultivan en las cercanías.

¿Cómo utilizo el SFMNP?

  • Los clientes solo pueden recibir una colección de vales por temporada del mercado.

  • Los vales se pueden usar solo en los vendedores de productos agrícolas en el Mercado de Agricultores Propio de Galveston (GOFM). No en otros mercados de agricultores.

  • Los vales se pueden distribuir hasta el 30 de septiembre.

  • Los vales deben canjearse antes del 31 de octubre.

  • A diferencia de los beneficios de SNAP, los vales SFMNP no forman parte del programa de Coincidencia de Mercado de GOFM.

  • Los vales SFMNP se utilizan como dinero en efectivo con los agricultores en los lugares de GOFM. No se ofrece cambio en efectivo por los vales.

Haga clic aquí para obtener información sobre SNAP en el mercado de agricultores y el programa MarketMatch>

Directrices de ingresos

  • El número de hogar es el número total de personas en el hogar mayores de 60 años.

  • El ingreso bruto total es la suma de los ingresos de todos los miembros del hogar mayores de 60 años (antes de las deducciones). Esto también incluye discapacidad/seguridad social. SNAP no debe incluirse.

ANTES DEL 1 DE JULIO DE 2024

antes del 1 de julio de 2024 aquí>

Tamaño del HogarIngreso Mensual
1$2,248
2$3,041
3$3,833
4$4,625
5$5,418

DESPUÉS DEL 1 DE JULIO DE 2024

después del 1 de julio de 2024 aquí>

Tamaño del HogarIngreso Mensual
1$2,322
2$3,152
3$3,981
4$4,810
5$5,640

¿Preguntas?

Contacta a GOFM en info@gofarmersmarket.com o envía un mensaje de texto al (409) 231-3966.

  • Description text goes hPara todos los demás programas de asistencia de nutrición del FNS, agencias estatales o locales y sus subreceptores, deben publicar la siguiente Declaración de No Discriminación:

    De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de género y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.

    La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), etc.) deben comunicarse con la agencia local o estatal responsable de administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

    Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una presunta violación de derechos civiles. El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentarse a USDA por:

    (1) correo:

    U.S. Department of Agriculture

    Office of the Assistant Secretary for Civil Rights

    1400 Independence Avenue, SW

    Washington, D.C. 20250-9410; or

    (2) fax:

    (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o

    (3) correo electrónico:

    program.intake@usda.gov

    Esta institución es un proveedor que brinda igualdad de oportunidades.ere